是的俺又來了，標(biāo)題也想不出新的，姑且按照之前復(fù)聯(lián)那篇來吧。 by 豆達(dá)令 這次字幕雖然意譯略過度，不過整體來說已經(jīng)很不錯(cuò)了。此外有幾個(gè)地方翻錯(cuò)，強(qiáng)迫癥患者表示不捉出來略難受（職業(yè)病沒藥救）： （以下內(nèi)容僅代【dài】表個(gè)人意見，如有錯(cuò)漏敬請指出） 1 說韋恩基金不再贊助...

哪吒，一聽這名字的讀音，就不像漢語。 哪吒從何而來？從印度來。古人翻譯佛經(jīng)，有在漢字左邊加口字的習(xí)慣，比如壓了孫猴子五百年的五指山上的梵文六字咒語：唵（ōng）、嘛（ma）、呢（nī）、叭（bēi）、咪（mēi）、吽（hōng），意味著清除貪、嗔、癡、傲【ào】慢、嫉妒、吝嗇。...

不到最后一秒，你永遠(yuǎn)猜不到導(dǎo)演會(huì)給我們這樣一個(gè)結(jié)局，這樣一首主題曲。 最后我沒有哭，也許你有，但我們都會(huì)在那短短的最后5分鐘，像被一陣刺骨的寒風(fēng)吹透衣領(lǐng)，寒毛直立，脊柱發(fā)涼。 第一次，他回到從前，為了和她在一起 第二次，他回到從前，為了還自己自由，重新和她在...

電影與生活互文 也許是突發(fā)奇想吧，我想在今天，七夕結(jié)【jié】束后的第一個(gè)凌晨寫下這段文字，就當(dāng)是為我最近的生活還有與你的故事寫下的一封情書吧。 而促使我寫下了這段文字的原因除了我剛才看過的這部電影《花束般的戀愛》，這部我計(jì)劃在七夕的夜晚，獨(dú)自在家慢慢品味的電影之外，...

一、前言 在電影開頭，一段輕快的音樂聲伴隨著朱爸準(zhǔn)備【bèi】家庭的周日盛宴的過程，在讓觀眾用眼睛享用了一番制作美食的大戲后，音樂聲戛然而止，取而代之的是一段清脆的電話鈴聲。觀眾不知道電話另一方是誰，這成為了全片的懸念，也成為了理解《飲食男女》的線索。 “飲食男女，人...

毫無疑問，《星際穿越》是近年來最具野心，視野最宏【hóng】偉，涉及科學(xué)和科幻構(gòu)思最深入的科幻電影。不過，看完后我很能理解在國外著名評(píng)論綜合網(wǎng)站Metacritic及爛番茄上本片為何總體評(píng)價(jià)不是特別高（Metacritic上《星際穿越》74分，還不如動(dòng)畫片《超能陸戰(zhàn)隊(duì)》，爛番茄上本片新鮮度7...

這個(gè)片子四月份就在香港上映了，沒想到現(xiàn)在由于上線了大【dà】陸的資源網(wǎng)站以及公眾號(hào)的許光漢《舞娘》圖片又火了一把。其實(shí)本片就是西方拍過很多遍的警察被降職鬼魂幫忙破案的類型片。只是臺(tái)灣這回有點(diǎn)創(chuàng)新加入了同性戀元素?？斓浇Y(jié)尾第一次假投胎煽情一下，賺足了觀眾淚點(diǎn)。但是缺...

《龍貓》這部動(dòng)畫片，是我的回憶，于是心中起了層層波浪【làng】，回憶、感動(dòng)混合在一起，撲面而來。就像歌詞中唱得那樣，伸開雙手，我就是風(fēng)，夢是世界最最不同的時(shí)空。只要人人心中都有豆豆龍，童年就永遠(yuǎn)不會(huì)消失，愛是最美的擁有?！边@些原來曾經(jīng)感動(dòng)過我的歌詞，現(xiàn)在仍然具有著這...

首映午夜場。整部影片情節(jié)很緊湊，沒有一點(diǎn)冗余；雖然沒有太大的新意，不過利用imax3D制造出一個(gè)世界，無論如何值得【dé】一看的。況且這個(gè)世界蘊(yùn)含了對(duì)各行各業(yè)人士的指導(dǎo)：對(duì)于社會(huì)學(xué)家，說明了戰(zhàn)爭的低效；對(duì)于哲學(xué)家，講出了自然的矛盾和均衡；對(duì)于經(jīng)濟(jì)學(xué)家，指出了商業(yè)運(yùn)營中本...