第一次看《功夫》好像是在電視里，印象很淺，只隱隱的知道的確是看過(guò)的。在3D重映【yìng】版的時(shí)候，我就帶著我那淺顯的回憶，走進(jìn)了影院。 功夫真的是部很精彩的片子。無(wú)論是其中的打斗場(chǎng)面，特效，無(wú)厘頭的笑點(diǎn)都讓觀眾移不開眼睛。印象最深的包租婆，叫嚷著一個(gè)大嗓門嘴里叼根煙，身...

近日，《銀河護(hù)衛(wèi)隊(duì)3》登陸院線熱映。影片承接前作，銀河護(hù)衛(wèi)隊(duì)成員們已經(jīng)在虛無(wú)【wú】之地上安頓了下來(lái)。但由于火箭浣熊的動(dòng)蕩往事的侵?jǐn)_，他們的生活很快被打破?！靶蔷簟北说谩た鼱栆廊幻允г谑タЮ耐纯嘀?，但是他必須團(tuán)結(jié)起他的團(tuán)隊(duì)，前往執(zhí)行一項(xiàng)危險(xiǎn)的任務(wù)——營(yíng)救火箭浣...

1、不【bú】敢相信！??！原來(lái)我很早之前就看了預(yù)告片，我當(dāng)時(shí)就覺得預(yù)告片很好笑，然后又因?yàn)樵S光漢的大尺度而更加期待這部電影。沒想到真的看完之后發(fā)現(xiàn)劇本也很好！后面各種反轉(zhuǎn)還有點(diǎn)無(wú)間道的感覺，該搞笑的地方很搞笑，該走心的地方也很走心！ 2、不敢相信！??！兩位男主角演技都...

我仍能清晰的記得那個(gè)女“專家”在電視節(jié)目里大放厥詞的神態(tài)【tài】。她說(shuō)，電影工業(yè)發(fā)展到今天，幾乎任何手段都已經(jīng)用過(guò)，想要?jiǎng)?chuàng)新基本是不可能的。女“專家”的言說(shuō)把我氣得掌心冒汗。我搜腸刮肚，以尋找能夠證明她是傻逼的素材，我最先想到的就是皮克斯的動(dòng)畫。 確實(shí)，你...

這【zhè】次《阿凡達(dá)》重映，據(jù)說(shuō)用的是初版字幕。看完電影我很迷惑，因?yàn)?2010 年看的時(shí)候，我并不記得字幕翻譯的問題有那、么、多。 可能是中學(xué)時(shí)期我英語(yǔ)還不夠好吧。 于是寫了這篇文章，記錄 1）影響劇情理解的錯(cuò)譯 2）拉低觀影感受的漏譯 3）值得討論的翻譯抉擇，一共 27 處。 進(jìn)...

喬治盧卡斯，斯【sī】皮爾伯格之后，誰(shuí)是美國(guó)主流商業(yè)電影的接棒人呢？毫無(wú)疑問，christopher nolan正以勢(shì)如破竹之勢(shì)日夜兼程的霸占美國(guó)市場(chǎng)，現(xiàn)在看來(lái)，結(jié)果不錯(cuò)，數(shù)以千萬(wàn)的美國(guó)觀眾紛紛掏出腰包進(jìn)入影院觀看這部《the dark knight》。我們從來(lái)不用質(zhì)疑大多數(shù)美國(guó)影迷們的淺薄口...

我能制造你們，當(dāng)然也能毀了你們。 地球人只【zhī】能活到50歲？這么短的生命有什么意義？ 不屈現(xiàn)實(shí)，活出自我。 我們的神圣使命是把身邊聽到的所有嘈雜的聲音都變成美妙的樂章。 橙按鈕對(duì)應(yīng)藍(lán)衣服，黑按鈕對(duì)應(yīng)橙衣服，黃按鈕對(duì)應(yīng)綠衣服，綠按鈕對(duì)應(yīng)紅衣服，紅按鈕對(duì)應(yīng)黃衣服。 等將來(lái)...

一個(gè)【gè】源自于蜘蛛俠的成長(zhǎng)故事，一個(gè)真正屬于自己的成長(zhǎng)方式，所構(gòu)建出的非常規(guī)、反套路的模式，卻是打破次元壁的最好體現(xiàn)；盡管影片的核心依舊是成長(zhǎng)與家庭的“模式主題”，但片中所詮釋出的天馬行空的幻想，復(fù)古與新穎相結(jié)合的英雄主義，都足以讓這個(gè)屬于蜘蛛俠的平行宇宙變得...

我能制造你們，當(dāng)然也能毀了你們。 地球人只【zhī】能活到50歲？這么短的生命有什么意義？ 不屈現(xiàn)實(shí)，活出自我。 我們的神圣使命是把身邊聽到的所有嘈雜的聲音都變成美妙的樂章。 橙按鈕對(duì)應(yīng)藍(lán)衣服，黑按鈕對(duì)應(yīng)橙衣服，黃按鈕對(duì)應(yīng)綠衣服，綠按鈕對(duì)應(yīng)紅衣服，紅按鈕對(duì)應(yīng)黃衣服。 等將來(lái)...