狗改不了吃屎,贾翻译改不了jb乱翻,简直就是新一代塞翻女神,第一刷汇总如下: 开头,老娘快跪的时候 i am gone是我跪了不是我去什么地方 groot是树人,翻成名字后面玩双关没翻出来,到飞船坠毁时we are groot不是 我们是格鲁特,个人理解翻译成因【yīn】为我是树人啊更符合情景,...
印度惊悚悬疑电影,剧本绝了。如果没有最后10分钟的转折,全片就是理发师父亲为女复仇的简单故事,而有了这个转折,就很好地诠释了因果报应,呼应英文片名“What Goes Around Comes Around”。当然,这个因果报应是对劫匪老大来说的。采用时间【jiān】叙诡和地点叙诡的方式营造悬疑感,...
不全:
弥桥:
cotton:
Aii:
[已注销]:
牛三牛:
小米糕:
豌豆:
昨夜星辰恰似你: