一，月亮城 我乘坐在開往月亮城的列車上，時間是早上6點50分，這并非我第一次去往月亮城，但每次前往月亮城都好似一次全新的體驗與冒險。開往月亮城的列車永遠不會打出時刻表，永遠不知道是哪個站臺，甚至在登上列車之前，你永遠不會知道這班列車是否開往月亮城，唯有你在對的...

李安【ān】到底是比張愛玲慈悲。 張愛玲的小說結(jié)尾，易先生處決王佳芝之后，是洋洋得意的。他與王佳芝是虎與倀，是最終極的占有，這才是張愛玲一貫的絕決與殘酷。而片中，梁朝偉坐在空蕩蕩的床沿，滿目淚水，他還是愛王佳芝的。李安貌似謹遵原著，其實做了本質(zhì)上的改編。說到底李安...

這個【gè】電影雖然題材不常見但是電影整體非常出色，電影描述了兩個孤獨的人在一件偶然的事情中相遇的故事，一個未成年的小蘿莉和一個大叔，年齡相差那么大的兩個人在相處之中慢慢相愛，但是沒有一個好的結(jié)果，就以平常的題材姐弟戀，忘年戀等等來說，雖然這個題材是這個樣子的，但...

這次《阿凡達》重映，據(jù)說用的是初版字幕。看完電影我很迷惑，因為 2010 年看的時候，我并不記得字幕翻譯的問題有那、么、多。 可能是中學時期我英語還不夠好吧。 于是寫了這篇文章，記錄 1）影響劇情理解的錯譯 2）拉低觀影感受的漏譯 3）值得討論的翻譯抉擇，一共 27 處。 進...

@李蕾【lěi】：看了讓子彈飛。左鄰右舍都變成一肚子蝴蝶飛不出來的模樣，要說，說不出來。姜文就像毒品，來一口，要什么有什么，明知道是幻覺，還是難以抵擋這強烈快感。有些人拼死拼活就為了顯得有點才華，姜文卻需要克制他狼奔虎突的才華。我沒拿紅包，也不怕廣告，要說這電影值得買...

Max: How many have I had? Maid: Two. Max: Make it an uneven three. -------------------------------------------------------------------------------- Captain von Trapp: Fraulein, is it to be at every meal, or merely at dinnertime, that you intend on leading u...

這部【bù】電影能堪為一部佳作真正的成因，不是他山之石的借鑒，而在于電影自身對人性洞悉的內(nèi)核，《釜山行》里源于人性的可怕，遠比行尸帶來的驚悚更為恐怖，極為出色的角色塑造，使電影固然在人物上有著主次之分，但卻可謂是一場真正的群戲，無論是自私的高層，還是鏡頭為數(shù)不多的...

本文涉及電影關(guān)鍵【jiàn】劇情，以及《沙丘》系列小說的部分內(nèi)容，請謹慎閱讀。 注意本片由小說改編，原著情節(jié)并不能“補全”電影，但閱讀沙丘有助于我們理解沙丘，希望本文能為大家?guī)砀嗾J識與思考。 香料 Power over spice is power over all. 誰控制了香料，誰就掌控了宇宙。 電...

柏拉【lā】圖曾有過一個著名的“洞穴譬喻”，說是一群人猶如囚犯被鎖在洞穴里，不能自由行動，只能直視洞壁，他們身后有一堆火在燃燒，此時有人舉著雕像走過，火光將雕像投影在洞壁上，久而久之，囚犯們就會把雕像的影子當真，若有哪位囚犯掙脫鎖鏈，回頭看到火光，才會發(fā)現(xiàn)以前看到...