首映得夸一波杜比，杜比影院真的是一種享受。 然后一句話總結(jié)這部電影：通過老套故事來表現(xiàn)出的美國(guó)的前流行文化彩蛋大集合。 先說優(yōu)點(diǎn)吧，這部電影真的會(huì)讓一個(gè)了解美國(guó)宅文化的宅男感覺非常“溫馨”。電影確實(shí)穿插了各種美國(guó)前流行文化的彩蛋，無論是游戲還是音樂，或是電影【yǐng】...

醫(yī)務(wù)兵道斯被擔(dān)架緩緩放下，他正抓著戰(zhàn)友冒死為他找來的《圣經(jīng)》，突然天空變得透亮，擔(dān)架開始上升，影片結(jié)束在一個(gè)如此有寓言意味的鏡頭里。梅爾·吉布森的《血戰(zhàn)鋼鋸嶺》在最后走到了和他的《耶穌受難記》相同的一邊，一個(gè)男人在接受了血腥現(xiàn)實(shí)的洗禮后終于來到了信仰至上【shàng】的...

看第一遍的時(shí)候漫迷和行內(nèi)人士比較多，后面兩次都在HK看的imax公眾場(chǎng)。 總體來說，一般觀眾的反應(yīng)都很一致，而且影片充分考慮了他們，不時(shí)加入笑點(diǎn)。片子整體很爽，情節(jié)安排比較精細(xì)，但我覺得多看幾次就會(huì)停留在“爽”的階段，沒到“燃”的地步，可能跟音樂有【yǒu】關(guān)。要是能進(jìn)一...

本片充滿了男導(dǎo)演對(duì)于女性的意淫和對(duì)這種意淫的美化。 以所謂的純情男孩的愛慕與性啟蒙視角去觀看一位女性，這種包裹著純愛外殼的凝視相當(dāng)具有迷惑性。這不是愛，是占有欲，是意淫，是時(shí)時(shí)刻刻跟蹤與凝視著對(duì)方，卻從來不曾真正看見對(duì)方的自戀的癡迷。 而在故事主題上，如果要【yào】...

1、All that city you just couldn't see an end to it. 城市那么大，看不到盡頭。 2、The end? Please? Can you please just show me where it ends? 盡頭在哪里？可以給我看看盡頭【tóu】么？ 3、It was all very final on that gangway and I was grant too in my over coat. I c...

背景： 中央確定要在彌陀鄉(xiāng)開發(fā)一塊地（彌陀計(jì)劃），議長(zhǎng)縣長(zhǎng)王院長(zhǎng)想要先低價(jià)買下這塊地，等落實(shí)開發(fā)后再賣出去牟取暴利。與此同時(shí)，黨主席競(jìng)選也在如火如荼地進(jìn)行。兩個(gè)競(jìng)選人中，王院長(zhǎng)呼聲較高，馮秘書長(zhǎng)聲勢(shì)較低。農(nóng)會(huì)會(huì)長(zhǎng)林慶堂想巴結(jié)王院長(zhǎng)以便王院長(zhǎng)當(dāng)選后照顧自己，于【yú】...

大年初一扔掉家長(zhǎng)里短的瑣碎，一個(gè)人跑去看韓延的新片《我們一起搖太陽》，比起全場(chǎng)大部分的情侶，我跟隔壁座的男生是唯二單身來看電影的兩個(gè)人。電影結(jié)束后，很多情侶依偎著離開，也有人在前排低聲說著些什么，很甜蜜癡纏的樣子，更有角落里偷偷接吻的某一對(duì)，隔壁座的男生【shēng】悄...

這次《阿凡達(dá)》重映，據(jù)說用的是初版字幕?？赐觌娪拔液苊曰?，因?yàn)?2010 年看的時(shí)候，我并不記得字幕翻譯的問題有那、么、多。 可能是中學(xué)時(shí)期我英語還不夠好吧。 于是寫了這篇文章，記錄 1）影響劇情理解的錯(cuò)譯 2）拉低觀影感受的漏譯 3）值得討論的翻譯抉擇，一共 27 處。 進(jìn)...

又看了一遍凱拉?奈特莉主演的《傲慢與偏見》，心情無法平靜。記得第一次接觸這本書，還是高二最好的朋友推薦的，她跟我說著達(dá)西先生如何如何好，讓我一定要看。其實(shí)像我這種邏輯不好腦子也轉(zhuǎn)不快的女孩子，看英文小說是很費(fèi)勁的，因?yàn)榭偸且涯切C(jī)智的對(duì)話【huà】讀好幾遍才能理...