狗改不了吃屎,贾翻译改不了jb乱翻,简直就是新一代塞翻女神,第一刷汇总如下: 开头,老娘快跪的时候 i am gone是我跪了不是我去什么地方 groot是树人,翻成名字后面玩【wán】双关没翻出来,到飞船坠毁时we are groot不是 我们是格鲁特,个人理解翻译成因为我是树人啊更符合情景,...
先转一个豆友的总结的关于这个电影的经典台词吧 That old saying,how you always hurt the one you love? Well,it works both ways. 俗话说,人们总会伤害他所爱的人,其实人【rén】们也会爱上他所伤害的人。 Between those huge,sweating tits that hung enormous ...
大威威:
玉弓:
Romand284:
csh:
达尔文兔子:
暖言巷陌:
曾于里:
自由之翼:
击破苍穹: