寒冷冬夜，披著柔軟的毯子，和老公緊緊挨在一起，窩在舒服的沙發(fā)上，喝著一杯熱乎乎的奶茶，打開(kāi)這部如雷貫耳的文藝愛(ài)情片：《愛(ài)在黎明破曉前》。 剛看了開(kāi)頭，老公就扭頭問(wèn)我：“這部片子，不會(huì)從頭到尾都是這兩個(gè)人在聊天吧？” “不知道啊，應(yīng)該不會(huì)吧。如果從頭到尾都聊天...

《雄獅少年》，簡(jiǎn)單說(shuō)下。 這是一部眼緣不算好的電影，小鎮(zhèn)青年學(xué)習(xí)舞獅，聽(tīng)上去并不是那么【me】吸引人。不過(guò)，但凡看過(guò)該片的朋友，就沒(méi)有說(shuō)不好的。2021年年度最佳國(guó)漫，肯定是板上釘釘，而且在我心中，該片也是《哪吒之魔童降世》之后，最好的華語(yǔ)動(dòng)畫(huà)電影。 一句話(huà)概括，題材個(gè)...

博客: http://www.mtime.com/my/spanisheyes123/ "在天涯論壇，一位熱情高漲的網(wǎng)友以《開(kāi)啟〈色·戒〉懸疑迷案的鑰匙》為題，從懸疑角度對(duì)影片展開(kāi)了詳細(xì)的分析。在【zài】這篇長(zhǎng)達(dá)6萬(wàn)字的連載帖子里，作者對(duì)多處臺(tái)詞、人物、情節(jié)、背景、道具、特寫(xiě)等進(jìn)行了細(xì)致入微的描述，幾乎如...

這絕對(duì)是一部好片，絕對(duì)的好片【piàn】，只要你不覺(jué)得超現(xiàn)實(shí)主義的表達(dá)方式是無(wú)法接受的，那就絕對(duì)是好片——我就是對(duì)超現(xiàn)實(shí)主義的表達(dá)方式不太習(xí)慣的人，對(duì)里面的幽默也極其不感冒（然而我尊重它），所以我看的時(shí)候邊看邊犯困，一旁的老婆倒是笑聲不斷，樂(lè)在其中。 作為學(xué)文學(xué)的，Hora...

特里葉上一次也是第一次入圍主【zhǔ】競(jìng)賽是2019年的前作《西比勒》，影片講述一位女性心理咨詢(xún)師西比勒罔顧朋友的反對(duì)決定暫停心理咨詢(xún)工作轉(zhuǎn)而重新投身寫(xiě)作的故事，而她新小說(shuō)的靈感恰恰來(lái)自其最后一位客人瑪格特，一個(gè)深陷情感糾葛無(wú)法自拔的年輕女演員，在兩人的接觸過(guò)程中，瑪格...

這次《阿凡達(dá)》重映，據(jù)說(shuō)用的【de】是初版字幕?？赐觌娪拔液苊曰?，因?yàn)?2010 年看的時(shí)候，我并不記得字幕翻譯的問(wèn)題有那、么、多。 可能是中學(xué)時(shí)期我英語(yǔ)還不夠好吧。 于是寫(xiě)了這篇文章，記錄 1）影響劇情理解的錯(cuò)譯 2）拉低觀影感受的漏譯 3）值得討論的翻譯抉擇，一共 27 處。 進(jìn)...

伏地魔是貫穿整個(gè)哈利波特系列的大反派！ 而他的身世要從他的母親梅洛普·岡特年輕時(shí)愛(ài)上了 小漢格頓當(dāng)?shù)匾幻⒖〉母患夜?湯姆·里德?tīng)栒f(shuō)起。 帥氣的湯姆·里德?tīng)枙r(shí)常從岡特老宅前騎馬路過(guò)，梅洛普義無(wú)反顧的愛(ài)上了他，但是根據(jù)岡特家族【zú】的傳統(tǒng)，岡特家的人不能和麻瓜交往，...

準(zhǔn)備專(zhuān)四的間隙，分兩天看完《辛德勒的名單》，桌上留下一大堆被攥得奇形怪狀的餐巾紙。急于【yú】想寫(xiě)下些東西，對(duì)著電腦屏幕卻有些望而生畏，不知道已被半生不熟的法語(yǔ)沖得略顯笨拙的母語(yǔ)表達(dá)還能否準(zhǔn)確傳達(dá)出這部偉大作品的意義。 首先，本片以德國(guó)侵占波蘭，大肆迫害猶太人為背...

選角美，配樂(lè)美，造型美，鏡頭美，劇情美，臺(tái)詞美，還有對(duì)生活一點(diǎn)點(diǎn)更多的感動(dòng)和希望，這是一部讓人心情好的電影； 三觀夠正，道理積極；故事想法很有意思； 結(jié)尾又被擊中淚點(diǎn)，Richard Curtis還是玩溫情比較順手。。。 這片里每個(gè)所謂bug都是為了一定的用意不得不存在的，而【ér】...