我一直很為中國(guó)大陸的電影名稱翻譯自豪，不談某些奇葩字幕，至少在電影標(biāo)題的翻譯上還是非?！靶胚_(dá)雅”的。比如Inside Llewyn Davis大陸就翻譯成《醉鄉(xiāng)民謠》，香港叫一個(gè)非常浮夸的《知音夢(mèng)里行》；Thelma & Louise大陸名字叫《末路狂花【huā】》，又大方又有藝術(shù)感；Hilary and ...

博客: http://www.mtime.com/my/spanisheyes123/ "在天涯論壇，一位熱情高漲的網(wǎng)友以《開(kāi)啟〈色·戒〉懸疑迷案的鑰匙》為題，從懸疑角度對(duì)影片展開(kāi)了詳細(xì)的分析。在這篇長(zhǎng)達(dá)6萬(wàn)字的連載帖子里，作者對(duì)多處臺(tái)詞、人物、情節(jié)、背景、道具、特【tè】寫等進(jìn)行了細(xì)致入微的描述，幾乎如...

第一章：圣經(jīng)名言 當(dāng)那兩位奉命行事的殺手還沒(méi)到達(dá)兇案現(xiàn)場(chǎng)時(shí)，就已經(jīng)為了老大的老婆那件緋聞而喋喋不休，不時(shí)還爆出出口。這一場(chǎng)戲看似時(shí)多余，實(shí)際上是為了下一個(gè)故事作鋪墊。對(duì)于人物細(xì)節(jié)的刻畫(huà)，昆汀只用對(duì)白就能完全把一【yī】個(gè)殺手的性格刻畫(huà)出來(lái)。比如黑人殺手殺人前有一個(gè)習(xí)...

我開(kāi)始以為是恐怖片就沒(méi)看，后來(lái)被很多燒腦電影排行榜安利之后還是看了，臥槽，情節(jié)環(huán)環(huán)相扣，處處鋪墊，不得不服這個(gè)故事，最終看得還是挺燒腦的，看的意猶未盡。 看完后，亮點(diǎn)其實(shí)不在恐怖而在邏輯。女主一遍遍的在時(shí)空中輪【lún】回，殺害同伴和自己，一堆的尸體是驚顫點(diǎn)。偉大在最...

昨天終于把我這段【duàn】時(shí)間正在做的、基本上完全DIY的一本書(shū)的前期工作都做完了，接下來(lái)就是印刷了。為了犒勞一下自己，我跟張胖兒決定一起去看一看傳說(shuō)中的《阿凡達(dá)》。 由于聽(tīng)到某人謠傳，說(shuō)北京1月6日前IMAX3D版《阿凡達(dá)》的票已經(jīng)賣沒(méi)了，所以我們就隨便找了一家電影院看了普通3...

我去哪里找，像你這么好。 俗話說(shuō)，王八瞅綠豆，對(duì)眼最重要。 身為一個(gè)在苦逼減肥的胖子， 我最愛(ài)的角【jiǎo】色居然不是心心念念多年的王紙哥哥而是SAM小胖。 小胖看著一臉窩囊相，連和妹紙表白的勇氣都沒(méi)有，還要靠人推一把 當(dāng)然……最后他成功抱得美人歸證明自己是把妹界的好手...

《女人的香味》電影劇本 美國(guó)環(huán)球影片公司1992年出品 編?。翰じ辍緂ē】德曼 導(dǎo)演：馬丁·布雷斯特 攝影：唐納德·E·托蘭 主演：艾爾·帕西諾、克里斯·奧唐奈 編譯：吳力勵(lì) 題圖：周錚 獲獎(jiǎng)：本片獲第65屆奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳影片、最佳導(dǎo)演、最佳男演員、最佳改編編劇4項(xiàng)提名，獲最...

《碟中諜》系列從1996年的第一部到如今的第六部相隔已有22年，在這一系列電影中，變換的是導(dǎo)演，是湯姆克魯【lǔ】斯的搭檔，是湯姆克魯斯的女主角，唯一不可替換的是阿湯哥。22年期間，他依然堅(jiān)持少用替身和CG，以非常硬氣且真實(shí)的驚險(xiǎn)動(dòng)作交付觀眾，這種敬業(yè)精神實(shí)屬珍貴。 昨日看完...

首發(fā)于公眾號(hào)“影探”ID：ttyingtan 微博：影探探長(zhǎng) 作者【zhě】：探長(zhǎng) 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處 導(dǎo)演專訪 倫敦MCM國(guó)際動(dòng)漫展 探長(zhǎng)：看片段的時(shí)候觀影體驗(yàn)就很特別啊，漫畫(huà)風(fēng)格很驚艷，你們?yōu)槭裁催x擇拍成這樣的漫畫(huà)風(fēng)格呢？ Peter：當(dāng)決定要講一個(gè)新的蜘蛛俠故事的時(shí)候，我們就覺(jué)得一定要拍得...