狗改不了吃屎,贾翻译改不了jb乱翻,简直就是新一代塞翻女神,第一刷汇总如下: 开头,老娘快跪的时候【hòu】 i am gone是我跪了不是我去什么地方 groot是树人,翻成名字后面玩双关没翻出来,到飞船坠毁时we are groot不是 我们是格鲁特,个人理解翻译成因为我是树人啊更符合情景,...
'You don't know about real loss,'cause that only occurs when you love something more than you love yourself.' ---Good will Hunting 十年前在日记中记下了这句台词。只因深深地为Robin Williams如吟唱般的【de】语调所迷恋。一个经历过...
米粒:
了了不了:
jfflnzw:
もも:
sosovipp:
Zayn:
aima:
伊夏:
Joaquín C.: