是的俺又來了，標(biāo)題也想不出新的，姑且按照之前復(fù)聯(lián)那篇來吧。 by 豆達令 這次字幕雖然意譯略過度，不過整體來說已經(jīng)很不錯了。此外有幾個地方翻錯，強迫癥患者表示不捉出來略難受（職業(yè)病【bìng】沒藥救）： （以下內(nèi)容僅代表個人意見，如有錯漏敬請指出） 1 說韋恩基金不再贊助...

法罕，拉加，蘭徹是很要好的大學(xué)同學(xué)。蘭徹是一個與眾不同的大學(xué)生，他的特立獨行引起模范學(xué)生阿呆——綽號“消音器”的不滿，他們約定十年后再一決高下。十年之后【hòu】，事業(yè)有成的“消音器”歸來，要兌現(xiàn)當(dāng)年的諾言，他找來法罕、拉加，一同踏上尋找蘭徹的旅程，一路上，他們回憶...

最近關(guān)于周星馳的負(fù)面消息越來越多， 一開始只是被炮轟惡習(xí)， 后來一些老拍檔的怨言，到現(xiàn)在越來越多的人人指向他， 巨星變惡人，才子變小人，風(fēng)光不再，“時代【dài】變遷”。 他是個怎樣的人，普通人當(dāng)然無法評斷， 只是對普通觀眾而言， 他就是一個把香港喜劇電影推向巔峰的...

看完這電影，腦海里盤旋著……契科夫的短篇小說醋栗。 那個故事，說的是一對兄弟，其中的弟弟一生的夢想就是有一個小小的莊園，雇幾個仆人，然后可以在莊園里種上自家的醋栗吃。他的哥哥對他的夢想不以為然，但弟弟的確就【jiù】在為這個夢想而努力，省吃儉用，不斷攢錢，還娶了年老難...

"Merry Christmas,Carl." "Merry Christmas,Frank." 為什么我們總在圣誕節(jié)聊天呢？ 因為除了對方，我們都無人可近。 不是欺騙，便是被騙。 Carl說，有時活在謊言中反而更容易。 何嘗不是呢。 假如Carl相信Frank，那么早該捕獲他兩【liǎng】次了。平安夜的電話中疲憊不堪的語氣，絕望...

這個片子還是延續(xù)談話的風(fēng)格，但是觀眾能夠明顯感到彼此激情不在的生疏，話不投機的原因，不是不夠傾聽，而不是無法共同經(jīng)歷那些所謂的現(xiàn)實，男人有了家庭，有了孩【hái】子，他需要為那個叫爸爸的小孩，犧牲掉所謂的浪漫和激情，盡管做老師的妻子什么都好，但是就差了那一點點共鳴，9...

我說《周處除三害》的陳桂林其實是惡人，有朋友不能理解。電影里的三害是豬，蛇，鴿。這也是電影的英文名。對應(yīng)佛教貪嗔癡，陳桂林代表的是豬，是癡。香港仔是嗔，是蛇。尊者代表的是貪，是鴿子。 陳桂林的惡跟另外兩種是【shì】兩種性質(zhì)的惡不一樣。癡為什么是惡？我這么解釋吧，其實...

2016 年 7 月 3 日，美國洛杉磯，全世界首映。 整場的反響都非常好，觀眾是美國觀眾為主，播放方式是日語原聲 ＋ 英文字幕，大家都覺得理解沒有任何問題。 播完之后，誠哥采訪說：“大家看的【de】時候，我在下面偷偷地看大家的反應(yīng)?！? 這次故事性有很大的提高，這個故事呢，我...

《調(diào)音師》本可以好好經(jīng)營人性之惡的主旨——人往往一旦突破底線，便極容易墜入沒有底線的萬劫不復(fù)的深淵。影片里推動情節(jié)發(fā)展的幾個人物要么一惡到底，要么鑄下大錯后一路到黑，迅速轉(zhuǎn)身為毒婦惡男，包括阿卡什，在最后一【yī】秒的反轉(zhuǎn)后也讓人不明覺厲。 主題還算黑色，可是表現(xiàn)得...